本当です

it's true, is true

→ 本当

phrase Uncommon #15,782

it's true A polite way to confirm that something is true or genuine. Depending on context, it can also mean "really" or "I'm serious."

JA: はい、本当です。彼は来週日本へ行きます。

EN: Yes, it's true. He’s going to Japan next week.

この話は本当です。

This story is true.

この話は、変に聞こえるかもしれないが、全く本当です。

This may sound strange, but it’s absolutely true.

彼がそう言ったのは本当です。

It’s true that he said that.

不幸には立派な一面があるって言うが本当ですな

They say misfortune has a noble side to it, and it's true.

— 生きる (1952)

本当ですね

That's true.

— ダンガルきっと、つよくなる (2016)

どうやら本当です

Apparently, it's true.

— ANORA アノーラ (2024)

ええ本当です

Yes, that's true.

— 新感染ファイナル・エクスプレス (2016)

ネバダのベガスで本当です

It's true in Las Vegas, Nevada.

— ANORA アノーラ (2024)

彼女が書いたことはある意味では本当です。

What she wrote is true in a way.

それは残念ながら本当です。

Unfortunately, that’s true.

何故かは分かりませんが、本当です

I don't know why, but it's true.

— パンズ・ラビリンス (2006)

彼の言うことは本当です。

What he says is true.

本当です

It's true.

— ANORA アノーラ (2024)

本当ですよ。

It's true.

phrase Rare #26,835

is true A polite way to say that something is true or factual. 本当 can also mean “real” or “genuine” depending on context.

JA: 彼の話は本当です。

EN: What he says is true.

本当ですかい？

Really?

— 続・夕陽のガンマン (1966)

トムの言ったことは本当です。

What Tom said is true.

彼女の言う事は何でも本当です。

Everything she says is true.

その話の一部は本当です。

Part of that story is true.

彼がイングランドについて言った事は本当です。

What he said about England is true.

これは本当です。

This is true.

彼がイギリスについて言ったことは本当です。

What he said about the United Kingdom is true.