未だに

戦争は未だに続いている。

The war is still ongoing.

未だにあなたのことを憎んでいます。

I still hate you.

その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。

That old proverb still applies to our modern society.

事故ったのは半年前なのに、未だに首が痛むよ。

It’s been six months since the accident, but my neck still hurts.

未だにあなたのことが大好きです。

I still love you very much.

トムの死因は未だに謎に包まれている。

The cause of Tom's death is still shrouded in mystery.

未だに貧しい暮らしをしています。

I’m still living in poverty.