改良

improvement, refinement

k a̠ i ɾʲ o̞ː

改 change; revise + 良 good; excellent

noun Rare #37,444

improvement, refinement Often used for making something better through changes; as a noun, it commonly appears in phrases such as 改良する (improve) and 改良を加える (make improvements).

JA: この道具には改良の余地がある。

EN: There is room for improvement in this tool.

新しく改良されたパパだ

I'm a newly improved dad.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

この制度には改良の余地がない。

There is no room for improvement in this system.

私たちは少しずつ改良を加えていった。

We made improvements little by little.

俺用に改良したバイクだ

This bike has been modified for me.

— AKIRA (1988)

スペンサーポート・サン・アンド・スターズを、そろそろ少し改良しようと思ってるの。

I’m thinking it’s about time to make a few improvements to Spencer Port Sun and Stars.

Sounds similar to

解放 k a̠ i h o̞ː 会合 k a̠ i ɡ o̞ː 材料 d͡z a̠ i ɾʲ o̞ː 会場 k a̠ i ʑ o̞ː 回答 k a̠ i t o̞ː 会長 k a̠ i t͡ɕ o̞ː 解答 k a̠ i t o̞ː 開放 k a̠ i h o̞ː 開業 k a̠ i ɡʲ o̞ː 改装 k a̠ i s o̞ː 解消 k a̠ i ɕ o̞ː 快調 k a̠ i t͡ɕ o̞ː 海上 k a̠ i ʑ o̞ː 海峡 k a̠ i kʲ o̞ː 街道 k a̠ i d o̞ː 解剖 k a̠ i b o̞ː