shake hands
彼は彼女と握手をして微笑んだ。
He shook her hand and smiled.
彼らはおじぎをしないで握手をします。
They shake hands without bowing.
彼は握手を断った。
He refused to shake hands.
空港で会うと彼らは握手をした。
When they met at the airport, they shook hands.
握手をして仲良くしよう。
Let’s shake hands and be friends.
彼女は握手をしようと手を差し出した。
She extended her hand to shake hands.
私たちは旅の終わりに握手をして別れた。
We shook hands and said goodbye at the end of our journey.
あの男と握手を？
Shake hands with that man?
— オッペンハイマー (2023)
また固い握手をお世話になったさよなら陛下
Another firm handshake. Thank you for everything. Goodbye, Your Majesty.
— ラストエンペラー (1987)
彼はしっかりとした握手をする。
He gives a firm handshake.
握手を
Shake hands.
— ロシアン・ブラザー (1997)
彼は彼女に近寄って握手をした。
He approached her and shook her hand.
その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
The two men shook hands as soon as they were introduced.
イギリス人はしばしば、誰かに紹介されるとすぐ握手をする。
British people often shake hands as soon as they are introduced to someone.