恋しく

君の手料理がきっと恋しくなると思うよ。

I’m sure I’ll miss your home cooking.

彼は今でも故国を恋しく思っている。

He still longs for his homeland.

毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。

When you eat out every day, you start to miss home-cooked meals.

一時間もあなたを恋しく思わないことはできない。

I can't go even an hour without missing you.