if you have trouble, if you get into trouble
変な意味じゃなくさ俺も昔と違うし困ったら何でも…大丈夫さ
I don’t mean it in a weird way. I’m not the same as I used to be either, so if you ever need anything... it’ll be okay.
— ブゴニア (2025)
アルバート、私が困ったら味方してね。
Albert, be on my side if I ever need help.
まあ困ったらいつでも連絡してよ
Well, if you ever run into trouble, just get in touch.
— 天気の子 (2019)
彼女は困ったらいつも両親を呼ぶことができた。
She could always turn to her parents whenever she was in trouble.