scolded, told off
何度も私は彼を叱った。
I scolded him many times.
友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。
My friends scolded me for doing something stupid.
父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
My father scolded Junko for coming home so late.
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
My tutor scolded me for doing something stupid.
父は私が時間を守らないと言って叱った。
My father scolded me for not being punctual.
先生は生徒を意味も無く叱った。
The teacher scolded the student for no reason.