別々の

separate

→ 別々
phrase Rare #42,475
separate Used before a noun to describe people or things as separate or different from one another.
JA: 私たちは別々の道を歩いた。
EN: We walked separate paths.

俺たち、別々の学校に行ってたんだ。

We went to different schools.

トムとメアリーは別々のドアから出て行った。

Tom and Mary left through separate doors.

サミとライラは別々の部屋で寝た。

Sami and Layla slept in separate rooms.

弁護士になるお前を誇りに思うが別々の人生になる一緒に旅する最後の機会だ

I’m proud of you for becoming a lawyer, but we’re about to go our separate ways. This is our last chance to travel together.

— 雪山の絆 (2023)