分野で

この分野では多くの科学者たちが研究している。

Many scientists are conducting research in this field.

完璧主義者はあらゆる分野で完璧になろうとする。

Perfectionists try to be perfect in every field.

女性はある分野では平等を達成してきた。

Women have achieved equality in some areas.

彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。

He thought there was no point in doing any further research in this field.

この分野で日本はアメリカに追いついた。

Japan has caught up with the United States in this field.

多くの分野で世の中はずいぶん変わりました。

The world has changed considerably in many areas.