realistic, lifelike
この映画よりリアルです
It's more realistic than this movie.
— ベルリン・天使の詩 (1987)
リアルだろ？
Pretty real, huh?
— ベイビー・ブローカー (2022)
今のゲームの映像はここまでリアルになってんのか？
Have video games really gotten this realistic nowadays?
彼のとてもリアルな幻覚が小説を書く気にさせたんです
A very realistic hallucination of his made him want to write a novel.
— 嵐の中で (2018)
めっちゃリアルじゃないっすか
That's super realistic, isn't it?
— One Cut of the Dead (2017)
すごくリアルな夢で…
It was such a vivid dream…
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
リアルっすねー
That's so realistic.