hit, bump (something against)
ビリさんは顔を窓によくぶつける。
Billy often bumps his face against the window.
壁にぶつけるな
Don't bang it against the wall.
— タイタニック (1997)
壁に頭をぶつけるか
Are you going to bang your head against the wall?
— ブレット・トレイン (2022)
代わりに戦いにぶつけるだが最後は君は毎回俺を裏切る
Instead, you throw me into battle, but in the end, you betray me every time.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
原子を細胞にぶつけると
When you collide atoms with cells
— フィフス・エレメント (1997)