wear (on the lower body or feet), put on
彼は赤いズボンをはいていた。
He was wearing red pants.
スリッパをはいてください。
Please put on the slippers.
メグはジーパンをはいていたただ一人の女の子だった。
Meg was the only girl wearing jeans.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
She put on her older sister’s jeans and looked in the mirror.
彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。
He was wearing one of his socks inside out.
トムは靴下をはいていなかった。
Tom wasn't wearing socks.
それより他の靴をはいてみたいのですが。
I’d like to try on another pair of shoes instead.
彼女は白い靴をはいていた。
She was wearing white shoes.
彼は古い靴をはいていた。
He was wearing old shoes.
ズボンをはいてなくてもランチョーはお前だとわかるさ
Even if you weren't wearing pants, Rancho, I'd know it was you.
— きっと、うまくいく (2009)