の日取り

パーティーの日取りはまだはっきり決まっていない。

The date of the party hasn’t been finalized yet.

会議の日取りは偶然ではなかった。

The meeting date was no coincidence.

彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。

They haven't set a date for the wedding yet.

先生は試験の日取りを早めた。

The teacher moved up the date of the exam.

私たちは早く旅行の日取りを決めなくてはならない。

We need to decide on the dates for our trip soon.

彼らは結婚式の日取りと場所を決めた。

They decided on the date and venue for their wedding.

次の打ち合わせの日取りだけ決めてどうすんのよ

What’s the point of just setting a date for the next meeting?

— PERFECT BLUE (1998)