に満足していない

僕は君のやったことに満足していない。

I'm not satisfied with what you've done.

彼との会話から彼が仕事に満足していないと私は推論した。

I inferred from my conversation with him that he was dissatisfied with his job.

しかしながら、観衆の中には、その結果に満足していない人もいました。

However, some members of the audience were not satisfied with the result.

兄は新しい車に満足していない。

My older brother isn't satisfied with his new car.

私は決してその結果に満足していない。

I am by no means satisfied with the result.

私はあなたの説明に満足していない。

I’m not satisfied with your explanation.

ニックは決してその報酬に満足していない。

Nick is never satisfied with that reward.

上司は私の報告に満足していない。

My boss isn’t satisfied with my report.

私は自分の英語力に満足していない。

I'm not satisfied with my English skills.