inference, reasoning
彼らは抽象的な推論に興味を持っている。
They are interested in abstract reasoning.
良い推論だ
That's a good inference.
— 落下の解剖学 (2023)
ジェネシスの意味が分かれば推論も可能です
If you understand what “Genesis” means, you can also make inferences.
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
ただの推論だ
It's just an inference.
— パディントン2 (2017)
彼は論理的な推論で議論に勝つ。
He wins arguments through logical reasoning.
彼との会話から彼が仕事に満足していないと私は推論した。
I inferred from my conversation with him that he was dissatisfied with his job.
これが検察の推論
This is the prosecution's reasoning.