that's my
それが私の日常なんです
That’s my everyday life.
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
それが私の描く幸せな暮らしよ
That’s the happy life I envision.
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)
それが私のお気に入りの歌だ。
That’s my favorite song.
それが私の見解だ。
That is my view.
そう、それが私の信じるところです
Yes, that’s what I believe.
— ミスティック・リバー (2003)
それが私の論文のテーマでした。
That was the topic of my thesis.
それが私のお家よ。
That’s my house.
それが私の目標なんだ。
That’s my goal.
それが私のものでないなら
If it isn't mine
— セッション (2014)
それが私の言葉であり、私の言葉は法律です！
That is my word, and my word is law!
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)