ここに住む

ずっとここに住むんだ

I'm going to live here forever.

— 鏡 (1975)

私はここに住む研修医なので注射や血圧測定をしてます

I’m a resident physician living here, so I give injections and take people’s blood pressure.

— REC / レック (2007)

俺はここに住むんだ！

I'm going to live here!

— Брат 2 (2000)

私は、トムがここに住むのが大好きだと知っています。

I know Tom loves living here.

ここが僕等の家になったらもしここに住むならどの部屋が欲しい？

If this became our home and we lived here, which room would you want?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

今日からここに住むのでございますよ

I shall be living here from today onward.

— かぐや姫の物語 (2013)

当分二人でここに住むのだからな

After all, the two of us will be living here for the foreseeable future.

— 天空の城ラピュタ (1986)

〈僕がここに住むか―〉

〈Whether I live here—〉

— ラブ・アクチュアリー (2003)