ti sei svegliato

Quand'è che ti sei svegliato?

When did you wake up?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Perché ti sei svegliato?

Why did you wake up?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Mostrami dove ti sei svegliato.

Show me where you woke up.

— Thunderbolts* (2025)

Ti sei svegliato?

Did you wake up?

— Nessuno lo sa (2004)

Hai dormito bene stanotte o ti sei svegliato spesso?

Did you sleep well last night or did you wake up often?

E ti sei svegliato di colpo.

And you woke up suddenly.

— La vita è bella (1997)

Nonostante quelle botte, ti sei svegliato in meno di un'ora!

Despite those blows, you woke up in less than an hour!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ti sei svegliato, nanetto?

Are you awake, little dwarf?

— Il ritorno (2003)

Ah Niu, ti sei svegliato?

Ah Niu, are you awake?

— Fearless (2006)

Per caso, pure tu ti sei svegliato con delle orecchie strane oggi?

By any chance, did you also wake up with funny-looking ears today?

— Pinocchio (2019)