happened, occurred
Qualcosa del genere non era mai, mai successa a me.
Something like this had never, ever happened to me.
Sei la cosa migliore che mi sia mai successa!
You are the best thing that has ever happened to me!
— The Mermaid (2016)
In realtà, una cosa del genere non mi è mai successa.
Actually, nothing like that has ever happened to me.
— Funny Games (1997)
Più o meno era successa la stessa cosa col giardino.
More or less the same thing had happened with the garden.
— Sacrificio (1986)
Una cosa del genere non mi è mai successa.
Something like this has never happened to me.