sta molto bene

suits very well

→ stare

phrase Uncommon #14,232

suits very well Used especially for clothes or colors that look good on someone. With people, it can also mean "is feeling very well" or, in the negative, "isn't feeling well."

IT: Quel colore ti sta molto bene.

EN: That color suits you very well.

Sta molto bene.

He's doing very well.

— Norimberga (2025)

Le sta molto bene, signora.

It suits you very well, ma'am.

— Il castello errante di Howl (2004)

Quel vestito blu le sta molto bene.

That blue dress suits her very well.

Mia madre sta molto bene.

My mother is doing very well.

— La donna che canta (2010)

Sta molto bene stasera.

He's looking very well tonight.

— Fuck you, prof! (2013)

Quel vestito blu vi sta molto bene.

That blue dress looks great on you.

La sua famiglia sta molto bene.

His family is doing very well.

Il tuo fratellino non sta molto bene.

Your little brother isn't very well.

— Il labirinto del fauno (2006)

Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene.

Your new dress looks great on you.

Indossa persino la tua camicia gialla, gli sta molto bene.

He even wears your yellow shirt, it looks great on him.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Quel vestito blu ti sta molto bene.

That blue dress looks really good on you.

Tuo padre invece non sta molto bene.

Your father, on the other hand, isn't very well.

— Questione di tempo (2013)

Il vestito ti sta molto bene.

The dress suits you very well.

Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene addosso.

Your new dress looks great on you.

Ti sta molto bene.

It suits you very well.

— Quasi amici - Intouchables (2011)