siamo in guerra

we are at war

→ essere
phrase Uncommon #13,973
we are at war Can refer to a literal war or, figuratively, a serious conflict.
IT: Siamo in guerra con i nostri vicini.
EN: We are at war with our neighbors.

Siamo in guerra con il Giappone.

We are at war with Japan.

Siamo in guerra, giusto?

We're at war, right?

— Il conformista (1971)

Siamo in guerra, Dottore.

We are at war, Doctor.

— Oppenheimer (2023)

Siamo in guerra, rubare il raccolto è un crimine!

We are at war, stealing the harvest is a crime!

— La tomba delle lucciole (1988)

Ma ora siamo in guerra e nessuno è colpevole, ha detto questo tedesco.

But now we are at war and no one is to blame, said this German.

— Va' e vedi (1985)

Shiva, siamo in guerra!

Shiva, we are at war!

— Un semplice incidente (2025)

Sembra che siamo in guerra.

It seems like we're at war.

— Il castello nel cielo (1986)

Siamo in guerra, amico mio.

We are at war, my friend.

— Quasi famosi (2000)

Siamo in guerra?

Are we at war?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ma noi Metkayina non siamo in guerra.

But we Metkayina are not at war.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Siamo in guerra!

We are at war!

— Jojo Rabbit (2019)

Siamo in guerra, l'hai capito?

We're at war, do you understand?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Siamo in guerra, Hans.

We are at war, Hans.

— Oppenheimer (2023)

Siamo in guerra.

We are at war.

— Il paziente inglese (1996)