siamo appena

Stiamo cenando, siamo appena arrivate.

We're having dinner, we just arrived.

— Volver - Tornare (2006)

Siamo appena stati in TV ragazzi.

Guys, we were just on TV.

— Control (2007)

Siamo appena entrati nel regno di Gondor.

We have just entered the kingdom of Gondor.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Feldspur, siamo appena stati rifiutati da una ragazza.

Feldspur, we just got rejected by a girl.

— Wicked (2024)

Noi ce ne siamo appena andate.

We just left.

Siamo appena atterrati.

We just landed.

Siamo appena tornati.

We just got back.

— American Gangster (2007)

Ce ne siamo appena andate.

We just left.

Siamo appena tornate da Boston.

We just got back from Boston.

Noi ce ne siamo appena andati.

We just left.