si trasferì

moved

→ si
phrase Uncommon #14,227
moved Past tense of trasferirsi. Used for moving to live in a different place.
IT: Dopo l'università si trasferì a Roma.
EN: After university, he moved to Rome.

Tom mollò il suo impiego e si trasferì a Boston.

Tom quit his job and moved to Boston.

Lui doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.

He had to leave the city, so he moved to Berlin.

Si trasferì in South Carolina dopo la morte di Doc.

He moved to South Carolina after Doc's death.

— L'uomo dei sogni (1989)

Tom si trasferì in Australia.

Tom moved to Australia.

Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova morosa.

Jamal moved to Cairo with his new girlfriend.

Lui si trasferì a Madrid per prendere le redini degli affari di suo padre.

He moved to Madrid to take over his father’s business.

Mary si trasferì a Boston con la sua famiglia.

Mary moved to Boston with her family.

Non si trasferì.

He/She didn't move.

Abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.

He left his family and moved to Tahiti.

Si trasferì in Serbia.

He moved to Serbia.

Un'altra si trasferì.

Another one moved away.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova fidanzata.

Jamal moved to Cairo with his new girlfriend.

Si trasferì.

He moved.

Lui si trasferì in Europa.

He moved to Europe.

Mary si trasferì a Boston con suo marito.

Mary moved to Boston with her husband.