calm down
Si calmi, signora.
Calm down, ma'am.
— Sorry, Baby (2025)
Si calmi signora, la aiuteremo.
Calm down, ma’am, we’ll help you.
— [REC] (2007)
Si calmi, la polizia è qui.
Calm down, the police are here.
Si calmi.
Calm down.
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Prego, si calmi.
Please calm down.
— The Host (2006)
Si calmi!
Calm down!
— I visitatori (1993)
Dille che si calmi!
Tell her to calm down!
— Victoria (2015)
Si calmi, signor Sweeney.
Calm down, Mr. Sweeney.
Signor Burke, si calmi.
Mr. Burke, calm down.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
Si calmi e stia zitta per l'amor del cielo.
Calm down and be quiet, for heaven's sake.
— Dal cuore (1998)
Non deve farlo, si calmi.
You mustn't do that; calm down.
— Quando volano le cicogne (1957)
Si calmi, Fortunato!
Calm down, Fortunato!
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Si calmi, stia calma.
Calm down, stay calm.
La prego si calmi, signore.
Please calm down, sir.
— La foresta dei pugnali volanti (2004)
Per favore si calmi.
— Marty Supreme (2025)
Signore si calmi!
Lord, calm down!
— Leviathan (2014)
Si calmi un momento.
Calm down for a moment.
Si calmi, non l'ho invitata io qui.
Calm down, I’m not the one who invited you here.
— The Orphanage (2007)
Si calmi, Deputato.
Calm down, Congressman.