qualche notizia

some news

→ qualche
phrase Rare #26,208
some news Used to ask about or refer to news or information; in questions it can often mean "any news?".
IT: Hai qualche notizia sul tuo viaggio?
EN: Do you have any news about your trip?

Non credi che avrebbe chiamato se avesse avuto qualche notizia?

Don't you think he would have called if he had any news?

— Psyco (1960)

Ho qualche notizia meravigliosa per lei.

I have some wonderful news for you.

Voi avete qualche notizia per me?

Do you have any news for me?

Tom aveva qualche notizia interessante.

Tom had some interesting news.

Lei ha qualche notizia per me?

Do you have any news for me?

Avete qualche notizia per me?

Do you have any news for me?

Io ho qualche notizia meravigliosa per voi.

I have some wonderful news for you.

Tu hai qualche notizia?

Do you have any news?

Avete qualche notizia da riportare?

Do you have any news to report?

Già, ha qualche notizia?

Yes, do you have any news?

— Loveless (2017)