Yap.Town

non sapeva come

didn't know how to

→ non
phrase Rare #23,061
didn't know how to
IT: Non sapeva come spiegarglielo.
EN: He didn't know how to explain it to them.

Lui non sapeva come esprimersi.

He didn’t know how to express himself.

Non sapeva come aiutarla.

He didn't know how to help her.

Non sapeva come aiutarlo.

He didn't know how to help him.

Non sapeva come esprimersi.

He/She didn't know how to express himself/herself.

Non sapeva come poteva aiutare.

They didn't know how they could help.

Non sapeva come ringraziarla.

He didn't know how to thank her.

Non sapeva come ringraziarlo.

She didn’t know how to thank him.

Però non sapeva come avvicinarsi.

But he didn't know how to approach.

— Durante la tormenta (2018)

Tom non sapeva come chiedere la domanda giusta.

Tom didn't know how to ask the right question.

Tom non sapeva come farlo.

Tom didn't know how to do it.

Tom non sapeva come rispondere a Mary.

Tom didn't know how to respond to Mary.

Tom non sapeva come rispondere alla domanda di Mary.

Tom didn't know how to answer Mary's question.

Voleva uscire con lei ma non sapeva come chiederglielo.

He wanted to go out with her but didn't know how to ask her.