ogni dettaglio

every detail

→ ogni
phrase Rare #29,404
every detail
IT: Abbiamo controllato ogni dettaglio prima di partire.
EN: We checked every detail before leaving.

Fammi rapporto per ogni dettaglio.

Report every detail to me.

— L'impero delle ombre (2016)

Ma ogni dettaglio è importante.

But every detail matters.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Devi imparare a memoria ogni dettaglio.

You have to memorize every detail.

— Le iene (1992)

Ricordo ogni dettaglio di quella sera come se fosse successo ieri.

I remember every detail of that evening as if it happened yesterday.

Ma presta un'attenzione incredibile ad ogni dettaglio.

But he pays incredible attention to every detail.

— Una di famiglia (2025)

Voglio che sia perfetto ogni dettaglio per la cerimonia.

I want every detail of the ceremony to be perfect.

Ogni parola, ogni dettaglio.

Every word, every detail.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)