to inform her, to inform you (formally)
Mi dispiace di informarla che la sua domanda è stata rifiutata.
I regret to inform you that your application has been rejected.
Volevo informarla che la signora è partita.
I wanted to inform you that the lady has left.
— Audition (2000)
Volevo solo informarla di quello che sta succedendo.
I just wanted to let you know what’s going on.
— Rushmore (1998)
È un'arma, mi dispiace informarla di ciò.
It's a weapon. I'm sorry to inform you of that.
— Iron Man 2 (2010)
Sono qui per informarla della decisione del Consiglio Esecutivo.
I am here to inform you of the Executive Council's decision.
— Akira (1988)