in pausa

paused

→ in
phrase Rare #24,161
paused Used for something temporarily stopped, like a video, game, or music. It can also mean “on a break” for people.
IT: La lezione è in pausa per cinque minuti.
EN: The lesson is on pause for five minutes.

Ziri mise in pausa il video.

Ziri paused the video.

So che siamo in pausa pranzo, ma devi aspettare almeno un'ora per mangiare.

I know it’s lunchtime, but you have to wait at least an hour before eating.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Siamo in pausa.

We're on break.

— Anora (2024)

Sono in pausa.

I'm on a break.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Io sono in pausa.

I'm on a break.

Gli operai stanno per andare in pausa.

The workers are about to take a break.

— Ip Man (2008)

Quello sta morendo, che vuol dire che sei in pausa!

That one is dying, which means you're on a break!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Io vado in pausa.

I'm going on a break.

— Un affare di famiglia (2018)

Il video è in pausa.

The video is paused.

Sono in pausa pranzo.

I’m on my lunch break.

— Marty Supreme (2025)

In pausa?

On a break?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)