in grande

Un'operazione in grande stile.

A large-scale operation.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

L'anno scorso abbiamo fatto le cose in grande.

Last year we went all out.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Chi parla in grande fa poco.

He who talks big does little.

E pronta a celebrare il mio ritorno in grande stile.

And ready to celebrate my return in style.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Quando lei scommette fa le cose in grande.

When she bets, she does things in a big way.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Tengo in grande considerazione il mondo dei libri.

I hold the world of books in high regard.

In grande stile.

In grand style.

— I peccatori (2025)

Lo stesso di qui ma in grande.

The same as here, but on a larger scale.

— Il profeta (2009)