il principio

principle

→ il
phrase Rare #30,795
principle Can also mean “beginning” or “start,” depending on context. The plural is “i principi.”
IT: Il principio è semplice: bisogna essere gentili.
EN: The principle is simple: you have to be kind.

E abbiamo visto solo il principio della carriera di Don Calogero.

And we’ve only seen the beginning of Don Calogero’s career.

— Il gattopardo (1963)

È il principio di tutto invece!

It’s actually the beginning of everything!

— Il gattopardo (1963)

Non capisce il principio della cosa.

He doesn't understand the principle behind it.

Sì, il principio.

Yes, the principle.

— L'odio (1995)

L'interpretazione è il principio di base.

Interpretation is the basic principle.

Non era tanto per i soldi, ma per il principio.

It wasn't so much about the money, but about the principle.

— L'odio (1995)

E ti assicuro che Mesa Verde è solo il principio.

And I assure you, Mesa Verde is just the beginning.

— Duck, You Sucker (1971)