il papà di

the dad of

→ il
phrase Rare #26,210
the dad of Papà is an everyday word for “dad.”
IT: Il papà di Luca lavora in ospedale.
EN: Luca’s dad works in a hospital.

Jon, il papà di questo ragazzo aveva tanti nemici, dalle sue parti.

Jon, this boy's father, had many enemies in his neck of the woods.

— Codice d'onore (1992)

Lei è il papà di Sam, vero?

You're Sam's dad, right?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Il papà di Min vi accompagna?

Is Min's dad coming with you?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Il papà di Tom è molto severo.

Tom's dad is very strict.

Il papà di Da-song dice che è solo una parte della crescita.

Da-song’s dad says it’s just part of growing up.

— Parasite (2019)

Il papà di una mia amica lo fa.

A friend of mine's dad does it.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Io sono il papà di Tom.

I am Tom's dad.

Il papà di Sami è un imam.

Sami's father is an imam.

Il papà di Da-Song è a casa.

Da-Song's dad is home.

— Parasite (2019)

Il papà di chi?

Whose dad?

— Departures (2008)

La mamma e il papà di Fengxia.

Fengxia's mom and dad.

— Vivere! (1994)