Yap.Town

figlia di puttana

son of a bitch

→ figlia
phrase Rare #34,941
son of a bitch A highly offensive insult; literally, “daughter of a whore.” The form is feminine.
IT: Quella figlia di puttana mi ha mentito.
EN: That son of a bitch lied to me.

Che gran figlia di puttana!

What a great daughter of a bitch!

— Tutto su mia madre (1999)

Come osi entrare in casa mia, figlia di puttana!

How dare you come into my house, you son of a bitch!

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

E tu non sei per niente un'avvocatessa, sei solo una figlia di puttana!

And you're not a lawyer at all, you're just a son of a bitch!

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Ma invece era una figlia di puttana, ci ha rubato tutti i gioielli.

But instead she was a daughter of a bitch, she stole all our jewels.

— Aquarius (2016)

Figlia di puttana.

Daughter of a bitch.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Sei stata una figlia di puttana!

You were a daughter of a bitch!

— Tutto su mia madre (1999)

Figlia di puttana!

You daughter of a bitch!

— Pentimento (1987)