Yap.Town

la diligenza

diligence, care, stagecoach

d i . l i ˈd͡ʒ ɛ n . t͡s a
dilig diligent; careful + enza state or quality; feminine singular noun-forming suffix
noun · feminine Rare #38,601
diligence, care Usually used in the phrase con diligenza, meaning “carefully” or “with diligence.”
IT: Lavora con diligenza.
EN: She works diligently.
stagecoach An old-fashioned horse-drawn coach used for travel.
IT: La diligenza attraversa la pianura.
EN: The stagecoach crosses the plain.

Ebbe successo in virtù della diligenza.

He succeeded by diligence.

Ha avuto successo in virtù della diligenza.

He succeeded by diligence.

Questa mattina studiavo con diligenza la lingua turca.

This morning I was diligently studying the Turkish language.

La lavorazione di un film somiglia al percorso di una diligenza.

Making a film is like riding a stagecoach.

— Effetto notte (1973)

La sua diligenza gli portò il successo.

His diligence brought him success.

Chissà cosa c'è nella diligenza.

I wonder what's in the stagecoach.

— Per un pugno di dollari (1964)