Yap.Town

del costo

of the cost

→ del
phrase Rare #35,467
of the cost A contraction of di + il. Depending on the verb, it can mean “about the cost.”
IT: Non preoccuparti del costo del biglietto.
EN: Don’t worry about the cost of the ticket.

Non preoccuparti del costo.

Don’t worry about the cost.

Se risulta che è meno del costo del ritiro dell'auto, non la ritiriamo.

If it turns out to be less than the cost of retrieving the car, we won’t retrieve it.

— Fight Club (1999)

Ho sentito Tom lamentarsi del costo della vita in Australia.

I heard Tom complaining about the cost of living in Australia.

Non mi importa del costo.

I don't care about the cost.

A me non importa del costo.

I don't care about the cost.

Gran parte del costo stava nella composizione dei caratteri.

Much of the cost went into typesetting.

Non vi preoccupate del costo.

Don't worry about the cost.