Così

so, like this, like that

k o ˈz i → così
adverb Rare #31,686
so, like this, like that
IT: Non parlare così.
EN: Don't talk like that.
Forms of così

«Così, quando ho visto la bandiera sulla tua barca, sono venuto qui.»

“So when I saw the flag on your boat, I came here.”

"Così vedrò Moisés e Isaias."

That way, I'll see Moisés and Isaias.

— Central do Brasil (1998)

«Così le stavo accompagnando da Barlow’s, ma hanno visto prima il tuo negozio.»

So I was taking them to Barlow’s, but they spotted your shop first.

"Così sia!"

So be it!

— I visitatori (1993)

"Non essere così.""Così come?"

“Don’t be like that.” “Like what?”

"Così", come?

“Like this”—how?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

"Così non ci riuscirai mai".

You'll never succeed that way.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)