with your
Mi avete rovinato tutto con le vostre pagliacciate.
You ruined everything for me with your antics.
— L'odio (1995)
Avete fatto una congiura contro di me, con le vostre camicie bianche?
Have you plotted against me, with your white shirts?
— L'onda (2008)
Un saggio con le vostre conclusioni.
An essay with your conclusions.
— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)
Non otterrete niente con le vostre grida!
You won't get anywhere by shouting!
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
Uscirete con le vostre gambe, o in posizione orizzontale.
You will leave on your own two feet, or in a horizontal position.
— Trappola di cristallo (1988)
Dovreste provare a vivere con le vostre capacità.
You should try to live within your abilities.