Yap.Town

le cime

ropes, lines, bright people, clever people, peaks

→ cima
noun · plural feminine Rare #29,687
ropes, lines Often used for ropes on a boat.
IT: Controlla che le cime siano ben legate.
EN: Check that the ropes are securely tied.
bright people, clever people Figuratively, a person who è una cima is very capable or intelligent.
IT: Le mie sorelle sono delle cime in matematica.
EN: My sisters are really clever at math.
peaks, summits
IT: Le cime delle montagne sono coperte di neve.
EN: The mountain peaks are covered in snow.
Declension of cima
cimacime

Alle cime.

To the tops.

— Titanic (1997)

“Non sono delle cime”.

They're no great shakes.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Northstar aveva un nuovo corredo di cime.

Northstar had a new set of ropes.

Tagliate quelle maledette cime!

Cut off those damn tops!

— Titanic (1997)

Passammo a discutere dei prezzi di cime e cavi grossi.

We moved on to discussing the prices of peaks and thick cables.

Vele, cime, reti e articoli navali.

Sails, rudders, nets, and nautical gear.

Mike è una delle nostre cime.

Mike is one of our tops.

Quei ragazzi non sono delle cime.

Those guys are not the best.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Liberiamo quelle cime!

Let's clear those peaks!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)