cattiva condotta

misconduct

→ cattivo
phrase Rare #38,184
misconduct Refers to improper or unacceptable behavior, especially in a school, workplace, or official context.
IT: È stato sospeso per cattiva condotta.
EN: He was suspended for misconduct.

Si accorse della cattiva condotta dei suoi uomini.

He realized that his men had been behaving badly.

Beh, dicevo per la mia cattiva condotta e perché non vado bene a scuola.

Well, I was talking about my bad behavior and because I'm not doing well in school.

— I 400 colpi (1959)

Jim fu licenziato per la sua cattiva condotta in ufficio.

Jim was fired for his misconduct in the office.

Siamo sotto inchiesta per cattiva condotta.

We are under investigation for misconduct.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Lui non si vergogna della sua cattiva condotta.

He is not ashamed of his bad behavior.