to warn me, to let me know
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | avvertirci |
Mio padre è venuto a trovarmi senza avvertirmi.
My father came to visit me without letting me know.
— Vi presento Toni Erdmann (2016)
Avresti almeno potuto avvertirmi.
You could have at least warned me.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
È una questione semplice di non avvertirmi che la nostra famiglia è in pericolo.
It’s simply a matter of not warning me that our family is in danger.
— TÁR (2022)
«Grazie per essere salito fin qui ad avvertirmi.»
“Thank you for coming all the way up here to warn me.”
You have to warn me.
Se non volevi venire, potevi avvertirmi.
If you didn't want to come, you could have let me know.
— Andhadhun (2018)