al sesto

in the sixth

→ al
phrase Rare #34,751
in the sixth Used before or instead of a masculine singular noun to indicate the sixth round, inning, month, floor, year, and so on. Depending on the context, it can also mean “on the sixth.”
IT: Siamo al sesto piano.
EN: We’re on the sixth floor.

L'ascensore si è bloccato al sesto piano.

The elevator got stuck on the sixth floor.

Ero al sesto mese di gravidanza!

I was six months pregnant!

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sono al sesto anno.

I'm in sixth grade.

— Nessuno lo sa (2004)

Al sesto giro, Michael Schumacher cerca di mettere sotto pressione Senna.

On lap six, Michael Schumacher tries to put pressure on Senna.

— Senna (2010)

Ho capito, quindi in realtà siamo al sesto piano.

I get it, so we're actually on the sixth floor.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Al sesto inning, se le tolse e giocò il resto della partita con i calzini.

In the sixth inning, he took them off and played the rest of the game in his socks.

— L'uomo dei sogni (1989)