al banco

at the counter

→ al
phrase Rare #30,789
at the counter Can refer to a service desk or counter, depending on context.
IT: Ordina il caffè al banco.
EN: Order the coffee at the counter.

Quando entrai, al banco c’era Lee Parkerson.

When I walked in, Lee Parkerson was at the counter.

Vostro Onore, posso avvicinarmi al banco?

Your Honor, may I approach the bench?

— Sorry, Baby (2025)

Lunedì ho deciso di richiamare Daniel al banco.

On Monday I decided to call Daniel back to the counter.

— Anatomia di una caduta (2023)

Chieda al banco informazioni.

Ask at the information desk.

— Tre uomini in fuga (1966)

Lavoro al banco informazioni di un aeroporto.

I work at an airport information desk.

Molti sono arrivati al banco delle offerte con le lacrime agli occhi.

Many arrived at the offering table with tears in their eyes.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Lena era al banco e teneva d’occhio con attenzione quanto aveva bevuto ciascuno.

Lena was at the bar, carefully keeping track of how much everyone had drunk.