affezionato

E per questo, metteva alla prova quelli a cui era affezionato.

And for this reason, he put those he was fond of to the test.

— Barfi! (2012)

Di tutti i ragazzi a Muskaan, Daju era più affezionato a Jhilmil.

Of all the children at Muskaan, Daju was most fond of Jhilmil.

— Barfi! (2012)

È molto affezionato a te.

He’s very fond of you.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Questo ragazzo vi è talmente affezionato che mi par già di conoscervi tutti.

This boy is so fond of you that I feel as if I already know you all.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)