zum Tod

to death

→ zum
phrase Uncommon #21,885
to death Often used in phrases such as „zum Tod verurteilt“ (sentenced to death) and „bis zum Tod“ (until death).
GE: Der Weg führte zum Tod.
EN: The path led to death.

Heute verurteilen wir Meermenschen dich zum Tod.

Today, we merfolk sentence you to death.

— The Mermaid (2016)

Diese Krankheit, die Nähe zum Tod hat mich tief getroffen.

This illness, this proximity to death, has deeply affected me.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Sie führt vom Leben zum Tod.

It leads from life to death.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Das Alter setzt sehr plötzlich und heftig ein und führt rasch zum Tod.

Old age sets in very suddenly and severely, and quickly leads to death.