Yap.Town

die Würze

spice, zest

Würz season; spice + e action, result, or state of
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #33,896
spice, zest Also used figuratively for something that adds interest or variety.
GE: Ein bisschen Humor bringt Würze ins Gespräch.
EN: A little humor adds zest to the conversation.
Declension of Würze
SingularPlural
Nominative Würze —
Accusative Würze —
Genitive Würze —
Dative Würze —

Geist ist die Würze der Unterhaltung.

Spirit is the spice of entertainment.

Brasilianische Würze.

Brazilian spice.

— Anaconda (2025)

Abwechslung ist die Würze des Lebens.

Variety is the spice of life.

Bringt noch mal Würze rein.

Adds even more spice.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Und doch heißt es, die Hoffnung sei die Würze des Lebens.

And yet, it is said that hope is the spice of life.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Oder du gibst ihm etwas brasilianische Würze.

Or you could give it a bit of Brazilian flair.

— Anaconda (2025)

Da fehlt noch Eichhörnchen-Würze.

It still needs some squirrel seasoning.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)