wird sich freuen

will be happy

→ werden

phrase Uncommon #14,573

will be happy The reflexive verb sich freuen means “to be happy” or “to be pleased.” It is often followed by zu and an infinitive.

GE: Sie wird sich freuen, dich zu sehen.

EN: She will be happy to see you.

Tom wird sich freuen, Sie zu sehen.

Tom will be happy to see you.

Die Mutter wird sich freuen.

The mother will be pleased.

— Komm und sieh (1985)

Tom wird sich freuen, dich zu sehen.

Tom will be happy to see you.

Er wird sich freuen dich zu sehen.

He’ll be happy to see you.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Deine Mom wird sich freuen, dass ich nicht mitkomme.

Your mom will be happy that I'm not coming along.

— Juno (2007)

Meine Mutter wird sich freuen, gehen Sie durch.

My mother will be pleased. Come on in.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Der wird sich freuen, dass Sie leben.

He'll be glad that you're alive.

— Das Experiment (2001)

Sie wird sich freuen.

She will be happy.

— Raw (2017)

Antonina Nikolajewna wird sich freuen.

Antonina Nikolayevna will be pleased.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Tom wird sich freuen, dich wiederzusehen.

Tom will be happy to see you again.

Dalal wird sich freuen.

Dalal will be delighted.

— Für immer hier (2024)

„ Morgen soll es regnen.“–„ Na endlich! Der Garten wird sich freuen.“

“It’s supposed to rain tomorrow.” — “Finally! The garden will be pleased.”

Na, der wird sich freuen.

Well, he'll be pleased.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Meine Mutter wird sich freuen, dich zu sehen.

My mother will be happy to see you.

Die Magierin Suliman wird sich freuen.

Mage Suliman will be pleased.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Er wird sich freuen.

He’ll be happy.

— Der Postmann (1994)