how long have you
Wie lange hast du auf der Insel gewohnt?
How long did you live on the island?
Wie lange hast du dafür gebraucht?
How long did it take you?
Wie lange hast du ihn nicht gesehen?
How long has it been since you saw him?
— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)
Wie lange hast du auf mich gewartet?
How long have you been waiting for me?
Wie lange hast du dort gelebt?
How long did you live there?
Wie lange hast du in diesem Bereich gearbeitet?
How long have you worked in this field?
Wie lange hast du zu Fuß dorthin gebraucht?
How long did it take you to walk there?
Wie lange hast du auf den Bus gewartet?
How long did you wait for the bus?
Wie lange hast du bis zum Strand gebraucht?
How long did it take you to get to the beach?
Wie lange hast du gestern geschlafen?
How long did you sleep yesterday?