outer space, space
Ins Weltall?
Into space?
— Salyut-7 (2017)
Warum ist das Weltall dunkel?
Why is space dark?
Und nächste Woche ins Weltall.
And next week into space.
Die Sonne, der Mond und die Sterne gehören alle zum Weltall.
The sun, the moon and the stars are all part of the universe.
Das Weltall.
Outer space.
— Shoplifters - Familienbande (2018)
Aus dem Weltall?
From outer space?
— Marvel's The Avengers (2012)
Ich bin eine Außerirdische aus dem Weltall.
I am an alien from outer space.
— Bugonia (2025)
Du darfst nicht ins Weltall.
You are not allowed to go into space.
— Solaris (1972)
Du willst nicht am Computer sitzen, sondern durchs Weltall fliegen!
You don't want to sit at a computer, you want to fly through space!
— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)