vom Pferd

Sie fiel vom Pferd.

She fell off her horse.

Tajomaru vom Pferd abgeworfen?

Was Tajomaru thrown from his horse?

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Tom ist vom Pferd gefallen.

Tom fell off his horse.

Runter vom Pferd, du dreckiger Feigling!

Get off your horse, you filthy coward!

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Deshalb stieg ich vom Pferd und schleppte mich ans Ufer.

So I dismounted and dragged myself to the bank.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Bist du schon mal vom Pferd gefallen?

Have you ever fallen off a horse?

Also, kann ich vom Pferd fallen?

So, can I fall off a horse?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ist aber vom Pferd, ich warne euch.

But that's nonsense, I warn you.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Tajomaru vom Pferd gefallen?

Did Tajomaru fall off his horse?

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Tom stürzte vom Pferd.

Tom fell off his horse.