vielleicht sind sie

maybe they are

→ vielleicht

phrase Rare #28,607

maybe they are Usually means “maybe they are.” Depending on context, “sie” can also mean “she” or formal “you,” so the phrase may mean “maybe she is” or “maybe you are.”

GE: Vielleicht sind sie schon zu Hause.

EN: Maybe they are already at home.

Vielleicht sind sie arm.

Maybe they are poor.

— Crazy Rich (2018)

Vielleicht sind sie im Himmel.

Maybe they’re in heaven.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ja aber vielleicht sind sie mir manchmal eben zu cool.

Yes, but maybe sometimes they're just too cool for me.

— Die Welle (2008)

Vielleicht sind sie bei Noriko.

Perhaps they are with Noriko.

— Die Reise nach Tokio (1953)

Vielleicht sind sie dann weg.

Maybe they'll be gone by then.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Vielleicht sind sie auf meine Seite der Geschichte gespannt, oder?

Perhaps they're curious about my side of the story, right?

— Dune: Part Two (2024)

Vielleicht sind sie nur zu beschäftigt.

Perhaps they're just too busy.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Vielleicht sind sie beschäftigt.

Maybe they’re busy.

Vielleicht sind sie über die Araber sauer.

Maybe they are angry at the Arabs.

— Stirb langsam (1988)